Uma visão moderna da guerra às drogas nos Estados Unidos contada através de quatro histórias separadas que estão conectadas de alguma forma.
Um juiz conservador recém-nomeado como o czar das drogas dos EUA descobre que sua filha adolescente, uma estudante exemplar, é viciada em drogas.
Uma bela esposa de troféu luta para salvar o negócio de drogas de seu marido rico, enquanto dois agentes da DEA protegem uma testemunha com conhecimento interno do negócio do cônjuge.
No México, um policial ligeiramente corrupto, mas dedicado, luta com sua consciência quando descobre que seu novo chefe pode não ser o oficial antidrogas que ele aparentava ser.
Toque | Título | Artista |
---|---|---|
Traffic - Ninguém Sai Ileso
|
||
Give The Po' Man A Break
|
||
On The Rhodes Again
|
||
Piano Sonata No. 1 In F Minor
|
||
Going Under (Love & Insanity Dub) - K&D Sessions
|
||
An Ending (Ascent)
|
||
Give The Po' Man A Break
|
Fatboy Slim:
Performer
|
|
Going Under (Love & Insanity Dub) - K&D Sessions
|
Glyn Bush:
Performer
|
|
Rough Days
|
Brian Eno:
Performer
|
|
Traffic
|
Jeff Rona:
Performer
|
|
Journey
|
Jeff Rona:
Performer
|
|
The Illegals
|
Jeff Rona:
Performer
|
|
Into The Dock
|
Jeff Rona:
Performer
|
|
Above The Hills
|
Jeff Rona:
Performer
|
|
The Bus Home / The Cave
|
Jeff Rona:
Performer
|
|
Foot Chase
|
Jeff Rona:
Performer
|
|
Adam In America
|
Jeff Rona:
Performer
|
|
Ben Tells All
|
Jeff Rona:
Performer
|
|
City Escape
|
Jeff Rona:
Performer
|
|
Bugging
|
Jeff Rona:
Performer
|
|
Hospital / Russian Story
|
Jeff Rona:
Performer
|
|
Angie
|
Jeff Rona:
Performer
|
|
Rushin To Get Out
|
Jeff Rona:
Performer
|
|
The Moments Before
|
Jeff Rona:
Performer
|
|
Through The Pass
|
Jeff Rona:
Performer
|
|
Run Like Hell
|
Jeff Rona:
Performer
|
|
Finding The Buzz
|
Jeff Rona:
Performer
|
|
The Conversation
|
Jeff Rona:
Performer
|
|
I'm Just A Middle Man
|
Jeff Rona:
Performer
|
|
Top Of The Mountain
|
Jeff Rona:
Performer
|
|
Helicopter
|
Cliff Martinez:
Performer
|
|
No Swinging the Club in the Car
|
Cliff Martinez:
Performer
|
|
Immunity
|
Cliff Martinez:
Performer
|
|
What's Your Daughter On?
|
Cliff Martinez:
Performer
|
|
You Two Don't Like Me
|
Cliff Martinez:
Performer
|
|
La Cagaste
|
Cliff Martinez:
Performer
|
|
The West End
|
Cliff Martinez:
Performer
|
|
I Know She's In There
|
Cliff Martinez:
Performer
|
|
La Pura Verdad
|
Cliff Martinez:
Performer
|
|
Just Shoot Him
|
Cliff Martinez:
Performer
|
|
Loading the Plane
|
Cliff Martinez:
Performer
|
|
I Can't Do This
|
Cliff Martinez:
Performer
|
|
The Police Won't Find Your Car
|
Cliff Martinez:
Performer
|
|
"Beethoven's Piano Sonata No. 1 in F Minor" - Wilhelm Kempff
|
Cliff Martinez:
Performer
|
|
"On The Rhodes Again" - Morcheeba
|
Cliff Martinez:
Performer
|
|
"Give The Po' Man A Break" - Fatboy Slim
|
Cliff Martinez:
Performer
|
|
"Going Under Love And Insanity Dub" - Rocker's Hifi
|
Cliff Martinez:
Performer
|
|
"An Ending (Ascent)" - Brian Eno
|
Cliff Martinez:
Performer
|
|
Tempest (Lisa Gerrard, Pieter Bourke)
|
Pieter Bourke:
Performer
|
|
Dawn Of The Truth (Lisa Gerrard, Pieter Bourke)
|
Pieter Bourke:
Performer
|
|
Sacrifice (Lisa Gerrard, Pieter Bourke)
|
Pieter Bourke:
Performer
|
|
The Subordinate (Lisa Gerrard, Pieter Bourke)
|
Pieter Bourke:
Performer
|
|
Exile (Lisa Gerrard, Pieter Bourke)
|
Pieter Bourke:
Performer
|
|
The Silencer (Lisa Gerrard, Pieter Bourke)
|
Pieter Bourke:
Performer
|
|
Broken (Lisa Gerrard, Pieter Bourke)
|
Pieter Bourke:
Performer
|
|
Faith (Lisa Gerrard, Pieter Bourke)
|
Pieter Bourke:
Performer
|
|
I'm Alone On This (Graeme Revell)
|
Pieter Bourke:
Performer
|
|
LB In Montana (Graeme Revell)
|
Pieter Bourke:
Performer
|
|
Palladino Montage (Graeme Revell)
|
Pieter Bourke:
Performer
|
|
Iguazu (Gustavo Santaolalla)
|
Pieter Bourke:
Performer
|
|
Liquid Moon (Lisa Gerrard, Pieter Bourke)
|
Pieter Bourke:
Performer
|
|
Rites (Special Edit for the film) (Jan Garbarek)
|
Pieter Bourke:
Performer
|
|
Safe From Harm (Perfecto Mix) (Massive Attack)
|
Pieter Bourke:
Performer
|
|
Meltdown (Lisa Gerrard;Pieter Bourke)
|
Pieter Bourke:
Performer
|
|